Sorry za taki tytuł, ale ostatnio wszystkim puszczają nerwy. Mnie też się ulało. Nie bez przyczyny, ale z powodu tłumaczeń, które nie tylko mnie stawiają w złym świetle i sugerują, jakobym źle widziała i jeszcze czepiała się biednych budowlańców, ale też manipulują opinią publiczną.
W kalendarium 31 lipca napisałam o bałaganie przy budowie ronda i cokołu pod pomniek Adama Mickiewicza. Tekst przeczytasz tu:
http://www.egorzowska.pl/pokaz,hanna_kaup,10213,31vii2020__wstyd
Wysłałam do Urzędu Miasta w Gorzowie pytania:
Dlaczego taki bałagan znajduje się w centrum miasta i nawet na weekend chodniki nie są uprzątnięte, by pieszy mógł tamtędy bezpiecznie przejść?
Dlaczego, jeśli to jest plac budowy, nie wydzielono ścieżki dla pieszych, tylko naraża się ich na niebezpieczeństwo przeciskania się po rozwalonych na chodniku paletach i resztkach budowy?
Kto będzie odpowiadał za ewentualne zdarzenie spowodowane niezabezpieczeniem różnych elementów leżących na chodniku?
Kto i kiedy to sprzątnie?
Dziś otrzymałam maila w sprawie i…??? Właściwie na żadne z tych pytań nie dostałam konkretnej odpowiedzi.
Najpierw Urząd Miasta:
„Informujemy, iż wskazany przez Panią obszar jest terenem budowy (
przecież o tym napisałam w pytaniu drugim – dop. mój.). Zgodnie z prawem został on przekazany wykonawcy w związku z prowadzonymi pracami."
A co wykonawca?
„Jak wspominałem podczas rozmowy telefonicznej, to nadal teren budowy. Teren ten jest oznakowany taśmami BHP a składowisko i pomnik Adama Mickiewicza są wygrodzone. Widoczne na zdjęciach materiały staroużyteczne, były przerzucone przez osoby spoza budowy. Obecnie teren ten został uprzątnięty. Decyzją Zamawiającego przekazaną Wykonawcy podczas rady budowy w tym tygodniu, nawierzchnia wokół pomnika Adama Mickiewicza ma zostać wykonana z nowego kamienia. Mając to na uwadze, stara nawierzchnia składowana w tym rejonie (za wyjątkiem kamiennych płyt okładzinowych postumentu), zostanie przetransportowana na składowisko Zamawiającego.”
No i tu puszczają nerwy. Nie wiem, czy odpowiadający wykonawca patrzył na publikowane zdjęcia, czy tylko pisał, bowiem na żadnym z nich nie ma oznakowania taśmą BHP. I skąd twierdzenie, że materiały staroużyteczne były przerzucone przez osoby spoza budowy? Czyżby istniał tam monitoring i wiadomo, kto jest sprawcą? A co z zawalonym paletami i innymi elementami budowy chodnikiem, po którym nie można było przejść? To też osoby spoza budowy? No i ten wór z kostką, utrudniający poruszanie się pieszym. On też został tam wrzucony przez osoby spoza budowy? O ile wiem, do tego trzeba by co najmniej jakiegoś strong mana, jeśli nie minidźwigu.
Tak to właśnie jest. Zamiast napisać, np.:
Dziękujemy za zwrócenie uwagi. Bałagan uprzątniemy/uprzątnęliśmy. Na szczęście, nikomu nic się nie stało. Na przyszłość będziemy przypominać pracownikom, by pozostawiali plac budowy w należytym porządku choćby na weekend – odpowiadający próbują wyprzeć się tego, co widać gołym okiem, a co zostało utrwalone na zdjęciach.
No i po tego typu wymijających i samousprawiedliwiających wszystko tłumaczeniach (mam na myśli nie tylko ten przypadek) pojawiają się takie komentarze jak ten anonima 1513 z 1 sierpnia (pisownia oryginalna): „to teren budowy a nie muzeum. MIckiewiczowi trzeba bylo postawic cokol na ktorym mial czekac na postawienie w docelowym miejscu? Troche dystansu i trzezwego spojrzenia na swiat. Skoro Litwa taka piekna i poukladana to moze warto rozwazyc wycieczke i zostac tam na stale skoro toutaj tyle zła, bałaganu i betonu?”
Ale ten wpis – jedyny odmienny wobec wszystkich podzielających moje uwagi nie tylko na tym forum – jest personalną wycieczką wobec piszącej te słowa. Szkoda, że anonim nie tylko za nic ma zasady poprawnego pisania, ale też brak mu odwagi, by podpisać się pod swoimi uwagami lub przesłać je do redakcji. Lepiej przywalić.
Hanna Kaup
redaktor naczelna/wydawca
Oni tu zostają
„Zostaję!” to hasło nowej kampanii promującej Gorzów, która ma zwrócić uwagę na zalety naszego miasta, dzięki którym jest ono doskonałym ...
<czytaj dalej>Pielgrzymki
Tegoroczna piesza pielgrzymka powołaniowa odbędzie się w sobotę w sobotę 27 kwietnia.
Wyjście pielgrzymki na trasę z Paradyża do Rokitna nastąpi ...
<czytaj dalej>200 lat dla pani Zofii
Nieczęsto zdarza się, aby tradycyjnie śpiewane „sto lat”, z racji chwili, modyfikowano w sekwencji życzeń na lat „dwieście”. Tak właśnie ...
<czytaj dalej>Prezydent w ministerstwie
Prezydent Gorzowa w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego.
- Z doświadczenia wiem, że najważniejsze są relacje bezpośrednie. Ustalenia, które zapadają wtedy ...
<czytaj dalej>