wtorek 23 kwietnia 2024     Jerzy, Wojciech
eGorzowska - internetowy dziennik Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej
szukaj    szukaj szukaj
Hanna Kaup BLOG

« powrót
Mogę być kustoszem tego miejsca
eGorzowska - 10816_IwILnxIpLibiDHBTjhd.jpg- MogÄ™ być kustoszem tego miejsca – mówi Ireneusz Chmura, który urodziÅ‚ siÄ™ i mieszka niedaleko niemieckiego cmentarza w ChÅ‚opinach. Ostatnio ktoÅ› uczyniÅ‚ sobie z tego miejsca teren poszukiwaÅ„. Niestety, bez szacunku dla zmarÅ‚ych.

ChÅ‚opiny pamiÄ™tam z dzieciÅ„stwa, gdy jeszcze komunikacja miÄ™dzy miastami, miasteczkami i wioskami nie byÅ‚a rozwiniÄ™ta, a ludzie w razie pilnej potrzeby – by dostać siÄ™ do oddalonego o 15 km MyÅ›liborza czy 20 Gorzowa – nie korzystali już z furmanek, a z usÅ‚ug taksówkarzy.

Jak wiele tego typu wiosek i osad leżących w póÅ‚nocnej części województwa lubuskiego, ChÅ‚opiny poÅ‚ożone sÄ… na terenie Pradoliny ToruÅ„sko-Eberswaldzkiej, a w granicach Polski znalazÅ‚y siÄ™ w 1945 r. Tak wiÄ™c ich przedwojenna przeszÅ‚ość to czasy, gdy żyli tu i pracowali obywatele niemieccy.

Cmentarz z Saugarten
Saugarten, czyli nasze ChÅ‚opiny powstaÅ‚y w XVIII w. jako kolonia Fahlenwerder, tj. polskiego Åšciechowa, miejsca urodzenia asa niemieckiego lotnictwa z okresu II wojny Å›wiatowej Hansa Grünberga. PoÅ‚ożone nieco na uboczu trasy S3, należą do gminy Lubiszyn. Å»eby tam trafić, trzeba zabÅ‚Ä…dzić albo specjalnie wybrać siÄ™ na wycieczkÄ™ w poszukiwaniu skarbów. Dla jednych sÄ… nimi dawne domostwa i otaczajÄ…ca je przyroda z Rezerwatem Bagno ChÅ‚opiny, dla innych to, co skrywa ziemia.

W kwietniowÄ… sobotÄ™ miÅ‚oÅ›niczka podróży wcale nie dalekich, ale zawsze odkrywczych Maria Gonta zaprowadziÅ‚a mnie na chÅ‚opiÅ„ski stary cmentarz. SpodziewaÅ‚am siÄ™, że bÄ™dzie źle, ale że aż tak? Jego stan byÅ‚ opÅ‚akany, bo jakaÅ› „niewidzialna rÄ™ka” zrobiÅ‚a sobie tu miejsce eksploracji, kopiÄ…c gdzie popadnie, tzn. tam gdzie pewnie zapiszczaÅ‚ wykrywacz metalu, bo w ziemi pozostaÅ‚y wyraźne Å›lady Å‚opat, a obok najróżniejsze fragmenty żelaznych ogrodzeÅ„ pochodzÄ…cych z grobowych kwater, uszkodzony krzyż nagrobny, a nawet stare przedmioty codziennego użytku. KtoÅ› szczególnie upatrzyÅ‚ sobie poÅ‚udniowo-wschodniÄ… część cmentarza, pozostawiajÄ…c po swojej obecnoÅ›ci istne pobojowisko. Poza Å›ladami poszukiwaÅ„, na Å›cieżkach przylegajÄ…cych do cmentarza ktoÅ› inny uczyniÅ‚ sobie wysypisko Å›mieci – porzuciÅ‚ obuwie, jakiÅ› wózek czy plastikowe fragmenty osÅ‚on kabli i rur. Na terenie cmentarza tu i ówdzie walajÄ… siÄ™ części samochodowe, butelki i puszki po piwie oraz nikomu niepotrzebne bliżej niezidentyfikowane przedmioty.

ByÅ‚ wieczór, gdy wracaÅ‚yÅ›my z wizyty w tym miejscu. Wtedy mojÄ… uwagÄ™ zwróciÅ‚ – leżący przy drodze w liÅ›ciach – „kamieÅ„”. „O jaki biaÅ‚y i gÅ‚adki” – pomyÅ›laÅ‚am.

Było pięknie

O świeżych zniszczeniach opowiedziałyśmy mężowi Marii Gonty Bogdanowi i mieszkającemu niedaleko cmentarza Ireneuszowi Chmurze.
– Ja jeszcze pamiÄ™tam lata 60-65, gdy religii nie byÅ‚o w szkoÅ‚ach, a ksiÄ…dz tu przyjeżdżaÅ‚, braÅ‚ dzieci, siadaliÅ›my wÅ›ród nagrobków i robiÅ‚ nam lekcje. Wszystko byÅ‚o tu piÄ™knie zadbane, ogrodzone – powiedziaÅ‚ Bogdan Gonta, który pamiÄ™ta również stojÄ…cÄ… tam kaplicÄ™ cmentarnÄ….
– ByÅ‚a dokÅ‚adnie taka sama, jaka jest jeszcze w Åšciechowie przy koÅ›ciele i byÅ‚a w Åšciechówku. Te dwie zostaÅ‚y rozebrane, ale nie wiem kiedy, bo wczeÅ›nie opuÅ›ciÅ‚em te tereny.

DziÅ› nie da siÄ™ odnaleźć nawet fundamentów kaplicy, bo miejsce to porastajÄ… krzewy, wÅ›ród których tylko późnÄ… jesieniÄ… i zimÄ… można dostrzec nagrobki. Degradacja terenu postÄ™puje, bowiem leżą tam również zwalone wiekiem drzewa.

Ireneusz Chmura urodziÅ‚ siÄ™ w ChÅ‚opinach, gdzie mieszkaÅ‚ do 1977 r., a potem znów wróciÅ‚ tam w l.90. Ma w swoich archiwach kserokopie zdjęć nagrobków z 1895, 1896 i 1927 oraz mapÄ™ nasadzeÅ„ wokóÅ‚ cmentarza. MiaÅ‚y stanowić jego naturalnÄ… granicÄ™, za którÄ… spoczywajÄ… koÅ›ci niemieckich mieszkaÅ„ców tych terenów. Na mapce widać trójkÄ…tny ukÅ‚ad cmentarza i rozmieszczenie okoÅ‚o 170 grobów, z których znaczÄ… część stanowiÅ‚y groby dzieciÄ™ce.

– Jeszcze w latach 70. byÅ‚a tu ta kaplica i pÅ‚otki dookoÅ‚a niektórych mogiÅ‚. NajwiÄ™cej na wejÅ›ciu od mojej strony. Ale na w poczÄ…tkach lat 80. tutejsi zomowcy ciÄ…gnikami rozrywali te pÅ‚otki i marmurowe nagrobki na handel chyba i z zemsty na Niemcach. I tak caÅ‚y cmentarz popadÅ‚ w ruinÄ™ – opowiada i dodaje:
– DÄ™by tylko okalaÅ‚y cmentarz, a wokóÅ‚ pola uprawne, nieużytki i piaskownia. W koÅ„cu drzewa wyrównaÅ‚y trochÄ™ doÅ‚y piaskowni, posadzili las i jest jak jest. A kiedyÅ› to byÅ‚o najpiÄ™kniejsze miejsce w ChÅ‚opinach.

„KamieÅ„”
Kiedy w niedzielne poÅ‚udnie Ireneusz Chmura poszedÅ‚ sprawdzić, czy nasze uwagi o dewastacji cmentarza sÄ… prawdziwe, nie tylko potwierdziÅ‚ je, ale znalazÅ‚ przy drodze ludzkÄ… czaszkÄ™. Natychmiast powiadomiÅ‚ policjÄ™. ZdążyÅ‚am przyjechać krótko przed oddelegowanÄ… z Gorzowa funkcjonariuszkÄ…, która nadaÅ‚a sprawie bieg. Po kilku telefonach i godzinach z Drezdenka przyjechaÅ‚ technik, który oceniÅ‚, że to rzeczywiÅ›cie ludzkie szczÄ…tki i zdecydowaÅ‚, że trzeba powiadomić prokuratora.
– Odnalezione szczÄ…tki zostaÅ‚y zabezpieczone do czynnoÅ›ci procesowych, m.in. dla biegÅ‚ego. Po sporzÄ…dzonej przez niego opinii prokurator bÄ™dzie podejmowaÅ‚ dalsze decyzje co do przebiegu postÄ™powania – poinformowaÅ‚ mnie rzecznik policji miejskiej Grzegorz Jaroszewicz.

W firmie ProMOrte dowiedziaÅ‚am siÄ™, że do nich należaÅ‚o przewiezienie – w odpowiednim worku – koÅ›ci do prosektorium Wielospecjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Gorzowie. – I na tym nasza rola siÄ™ koÅ„czy. W tym samym dniu na zlecenie prokuratora czaszka zostaÅ‚a dostarczona do szpitala – powiedziaÅ‚ jeden z pracowników.

Nie wiem, ile czasu bÄ™dÄ… trwaÅ‚y czynnoÅ›ci i czym siÄ™ zakoÅ„czÄ…, ale wiem, że znaleziona czaszka należaÅ‚a do dziecka i byÅ‚ niÄ… ten biaÅ‚y i gÅ‚adki „kamieÅ„”, który dostrzegÅ‚am poprzedniego dnia.

Co dalej?
Z proÅ›bÄ… o informacjÄ™ na temat tego miejsca i ewentualnych planów na przyszÅ‚ość zgÅ‚osiÅ‚am siÄ™ do Gminy Lubiszyn. WczeÅ›niej zadzwoniÅ‚am do soÅ‚tysa wsi Damiana Grabarczyka, który potwierdziÅ‚, że cmentarz jest w tragicznym stanie.
– SprzÄ…taÅ‚em tam osobiÅ›cie za dawniejszych lat. Niestety, teraz nikt tego nie robi. To jest ukryte w Å›rodku lasu, rosnÄ… tam drzewa, swoje robi upÅ‚yw czasu. MyÅ›lÄ™, że takie miejsca sÄ… pilnowane przez jakichÅ› wolontariuszy, ale dziÅ› coraz trudniej o chÄ™tnych – podkreÅ›la.

ChÅ‚opiny liczÄ… okoÅ‚o 90 mieszkaÅ„ców, w wiÄ™kszoÅ›ci starszych, choć pojawiajÄ… siÄ™ i mÅ‚odzi, ale oni myÅ›lÄ… już inaczej, zaczynajÄ… budować swoje nowe domy. Åšwiat siÄ™ zmieniÅ‚, ludzie zamknÄ™li, nie tylko z powodu pandemii. W wielu tego typu osadach i wsiach trudno namówić kogoÅ›, by zadbaÅ‚ o istniejÄ…ce przydrożne kapliczki, co dopiero o poniemiecki cmentarz. JakiÅ› czas temu gÅ‚oÅ›ne byÅ‚y akcje sprzÄ…tania takich miejsc, gminy stawiaÅ‚y tablice informacyjne, a z tego co zostaÅ‚o, robiÅ‚y miejsca pamiÄ™ci – lapidaria. Może wiÄ™c i tu jest szansa na uporzÄ…dkowanie? Jasne, że w grÄ™ wchodzÄ… pieniÄ…dze, ale można i raczej trzeba to zrobić. ChÄ™tny do opieki nad miejscem jest.
– Zawsze mnie Å›ciÄ…gaÅ‚o na ten cmentarz. Niektórzy mówiÄ…, że spÄ™dziÅ‚em tam wiÄ™cej czasu, niż niejeden zmarÅ‚y – podkreÅ›la z uÅ›miechem Ireneusz Chmura. – WokóÅ‚ nie byÅ‚o lasów, wiÄ™c gdy wracaÅ‚em do domu, widziaÅ‚em komin chaty i ten cmentarz. Mam fajne wspomnienia z nim zwiÄ…zane, bo to byÅ‚o najpiÄ™kniejsze miejsce w ChÅ‚opinach. MogÄ™ zostać jego kustoszem.

Tekst i foto Hanna Kaup


Kliknij w wybrane zdjęcie aby powiększyć

, zdjęcie 1/31

, zdjęcie 2/31

, zdjęcie 3/31

, zdjęcie 4/31

, zdjęcie 5/31

, zdjęcie 6/31

, zdjęcie 7/31

, zdjęcie 8/31

, zdjęcie 9/31

, zdjęcie 10/31

, zdjęcie 11/31

, zdjęcie 12/31

, zdjęcie 13/31

, zdjęcie 14/31

, zdjęcie 15/31

, zdjęcie 16/31

, zdjęcie 17/31

, zdjęcie 18/31

, zdjęcie 19/31

, zdjęcie 20/31

, zdjęcie 21/31

, zdjęcie 22/31

, zdjęcie 23/31

, zdjęcie 24/31

, zdjęcie 25/31

, zdjęcie 26/31

, zdjęcie 27/31

, zdjęcie 28/31

, zdjęcie 29/31

, zdjęcie 30/31

, zdjęcie 31/31


3 maja 2021 20:50, Hanna Kaup
« powrót
Dodaj komentarz:

Twoje imiÄ™:
 
Komentarze:


Bardzo smutne,ale wierzÄ™ w odnowÄ™.
Anonim_3792, 04.05.2021, 19:53, 95.41.159.196 ##

Myślę, że o sprawie powinien Pan Chmura poinformować organizację Mniejszości Niemieckiej, w Zielonej Górze. W Gorzowie są jej członkowie, ale zaradzić może jej szef. Jest Pan dobrym człowiekiem, Panie Chmura. A tym, którzy profanują takie miejsca należy się ostracyzm społeczny.
Miejscowy, 05.05.2021, 15:53, 83.21.32.234 ##

Serwis www.egorzowska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są wyłączną własnością ich autorów.

Pielgrzymki
Tegoroczna piesza pielgrzymka powoÅ‚aniowa odbÄ™dzie siÄ™ w sobotÄ™ w sobotÄ™ 27 kwietnia. WyjÅ›cie pielgrzymki na trasÄ™ z Paradyża do Rokitna nastÄ…pi ... <czytaj dalej>
Prezydent w ministerstwie
Prezydent Gorzowa w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego. - Z doÅ›wiadczenia wiem, że najważniejsze sÄ… relacje bezpoÅ›rednie. Ustalenia, które zapadajÄ… wtedy ... <czytaj dalej>
Tarasy jeszcze niedostępne
Woda w Warcie opada, odsÅ‚aniajÄ… siÄ™ zalane tarasy. Niestety, ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa, nie mogÄ… być jeszcze udostÄ™pnione. ZdecydowaÅ‚a o tym ekspertyza ... <czytaj dalej>
Apel o pomoc w sprawie odbudowy AJP
W dramatycznej dla uczelni i miasta sytuacji potrzebne jest wspólne dziaÅ‚anie. Dlatego prezydent miasta Jacek Wójcicki apeluje o pomoc w ... <czytaj dalej>
Przeglądaj cały katalog lub dodaj swoją firmę
Czernik Andrzej Zakład Usług Ślusarskich

ul. Żeromskiego 6 a lok. 1, Gorzów Wlkp.
tel. 95 722 49 17
branża: Åšlusarskie usÅ‚ugi <czytaj dalej>
Miejskie Centrum Kultury Amfiteatr

park SiemiradzkiegoGorzów Wlkp.,
tel. 95 720 86 46
branża: Teatry, filharmonie <czytaj dalej>

Kalendarium eventów
« kwiecieÅ„ 2024 »
P W Åš C P S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
     
dodaj: imprezy@egorzowska.pl
Mała wielka sprawa
eGorzowska - adminfoto_admin.jpg
admin ego:
Piękna inicjatywa w brzydkim mieście
Znany gorzowski lekarz Ireneusz Czerniec zaprosiÅ‚ w niedzielÄ™ kandydatów do Rady Miasta, dziennikarzy oraz mieszkaÅ„ców na spacer ulicami Å›ródmieÅ›cia. „Porozmawiajmy i zobaczmy, cóż dobrego możemy zrobić dla naszego miasta, w celu ... <czytaj dalej>
Bez korzeni nie zakwitniesz
Archiwa PaÅ„stwowe oraz Ministerstwo Edukacji Narodowej zapraszajÄ… uczniów klas 4-7 <czytaj dalej>
Kto zdobędzie mural dla szkoły
Murale PamiÄ™ci „Dumni z PowstaÅ„ców” to ogólnopolski konkurs dla szkóÅ‚ <czytaj dalej>

aktualnie nie ma żadnej czynnej sondy
Robisz zdjęcia? Przyślij je do nas foto@egorzowska.pl
eGorzowska - 4c.jpg
admin ego:
Co na to władze miasta?
Wobec informacji o planowanym na 2 maja Marszu Flagi i ... <czytaj dalej>
admin ego:
Sosna na Szczudłach
Być w Busku Zdroju i nie odwiedzić Sosny na SzczudÅ‚ach ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
Alkoholowa mapa Polski
Ponad 95 tys. pijanych kierowców zatrzymaÅ‚a policja w 2023 roku. ... <czytaj dalej>
admin ego radzi:
Filiżanka kawy lub dwie
Czy wiesz, że filiżanka kawy może zdziaÅ‚ać wiÄ™cej niż tylko ... <czytaj dalej>
Blogujesz? Rób to lokalnie!
Wystarczy jedno kliknięcie w egoBlog
Masz problem?
Napisz do eksperta egoEkspert
Żadna sprawa nie zostanie bez odzewu. Daj znać na eGo Forum
Anonim_6779:
Nie sÄ…dziÅ‚em na poczÄ…tku, że Pan bÄ™dzie aż tak dobrym managerem. Zaczęło siÄ™ trochÄ™ dziwnie, Å›wiÄ™tem i kurczakami, ale efekty pokazaÅ‚y, Å <czytaj dalej>
Anonim_6779:
I jeszcze raz, gratulujÄ™ i życzÄ™ 100 lat rzÄ…dzenia Gorzowem. <czytaj dalej>
Anonim_6779:
I dobrze, tak miaÅ‚o być, za Å›cieżkÄ™ rowerowÄ… wzdÅ‚uż KÅ‚odawki. ProszÄ™ kontynuować przedÅ‚użenie do KÅ‚odawy. Popieram. <czytaj dalej>
Anonim_3351:
"Fajnie jakby siÄ™ w mieÅ›cie coÅ› ruszyÅ‚o", po czym wybierajÄ… tego samego papudraka, co im to funduje od 8 lat :-))))))) <czytaj dalej>
Anonim_5723:
szkoda miasta i mieszkańców.
Dalej tolerancja dla bylejakoÅ›ci,b4rak nadzoru nad wykonawstwem, nieterminowych odbiorów robót, rozrost urzÄ™do <czytaj dalej>
 
eGorzowska.pl - e-gazeta Gorzowskiej Agencji Dziennikarskiej